We have confirmed something we only knew in theory, namely that revolution, in which uncontrolled and uncontrollable forces operate imperiously, is blind and destructive, grandiose and cruel.

  • -- Frederica Montseny 弗雷德里卡·蒙森

我们已经证实了一件我们只在理论上知道的事情,那就是革命,在这场革命中,不受控制和不受控制的力量专横地进行着,是盲目的和破坏性的,是宏伟的和残酷的。

相关名言

The man is distinguished from the youth by the fact that he takes the world as it is, instead of everywhere fancying it amiss and wanting to improve it, i.e. model it after his ideal; in him the view that one must deal with the world according to his interest, not according to his ideals, becomes confirmed.

人之所以不同于年轻人,是因为他实事求是,而不是到处去想事情不对,想改进它,也就是说,按照自己的理想去塑造它;在他看来,一个人必须根据他的兴趣,而不是根据他的理想来处理这个世界的观点得到了证实。

I used to believe, like many people who come from poor backgrounds, that it gave me an edge, but I think that's just something we have to tell ourselves to get by sometimes. I don't believe that anymore. Children of privilege can be just as talented and clever as anybody else.

我曾经相信,就像许多来自贫困家庭的人一样,这给了我一种优势,但我认为这只是我们有时必须告诉自己的事情。我再也不相信了。特权阶层的孩子也可以和其他人一样有才华和聪明。

Whoever finishes a revolution only halfway, digs his own grave.

谁革命只进行了一半,就等于自掘坟墓。

The time to stop a revolution is at the beginning, not the end.

停止革命的时机是在开始,而不是结束。

Something about you is so addictive.

你身上的某些东西让人上瘾。

If I'm confirmed, I'll be myself.

如果我被确认了,我就做我自己。