It is by such means as the prize offered by your Committee that the attention of the world will be focused and that men and women will be inspired to greater efforts in the interest of peace.

  • -- Frank B. Kellogg 弗兰克·B·凯洛格

正是通过象你的委员会所提供的奖品这样的手段,全世界的注意力才会集中起来,而男人和女人才会受到鼓舞,为和平作出更大的努力。

相关名言

If you are a rich person straining every sinew to keep every last pound in your pocket, there comes a point when you realize you are not just escaping the clutches of the Chancellor of the Exchequer. You are passing a greater burden on to people poorer than yourself, and depriving even poorer people of your support.

如果你是一个富人,竭尽全力把口袋里的每一英镑都揣在口袋里,那么当你意识到自己不仅仅是在逃避财政大臣的控制时,你就会意识到这一点。你们把更大的负担转嫁给比你们更穷的人,剥夺了更穷的人对你们的支持。

I want people to be inspired that I've always strived for excellence and I've always gone beyond what anybody ever thought I could do, what I thought I myself could do. And I've allowed myself to be inspired, kept my eyes open and my senses open to inspiration around me.

我希望人们受到鼓舞,因为我一直在追求卓越,我一直在超越任何人认为我能做的,我认为我自己能做的。我让自己受到启发,睁大眼睛,让自己的感官感受周围的灵感。

Change is certain. Peace is followed by disturbances; departure of evil men by their return. Such recurrences should not constitute occasions for sadness but realities for awareness, so that one may be happy in the interim.

改变是肯定的。和平之后是动乱;恶人一去不复返。这种反复出现不应构成悲伤的场合,而应构成觉悟的现实,以便在这段时间内可以感到快乐。

Only the person who has experienced light and darkness, war and peace, rise and fall, only that person has truly experienced life.

只有经历过光明与黑暗、战争与和平、兴衰的人,才有真正经历过人生的人。

Oh, I think every author is inspired by all of the books that she reads.

哦,我想每个作家都从她读过的书中受到启发。

The greater the difficulty, the greater the glory.

困难越大,荣耀越大。