It is by such means as the prize offered by your Committee that the attention of the world will be focused and that men and women will be inspired to greater efforts in the interest of peace.

  • -- Frank B. Kellogg 弗兰克·B·凯洛格

正是通过象你的委员会所提供的奖品这样的手段,全世界的注意力才会集中起来,而男人和女人才会受到鼓舞,为和平作出更大的努力。

相关名言

In five years' time I'd like to be a mum. I want to settle down and have a family, definitely sooner rather than later. I'd like to have finished my second album too, maybe even my third. I'd like a sound that sticks around that other people are inspired by and that people know is me.

五年后,我想成为一名母亲。我想安定下来,成家立业,肯定是越早越好。我也想完成我的第二张专辑,甚至第三张专辑。我希望有一种声音能萦绕在周围,让其他人受到启发,让人们知道那就是我。

As a privileged survivor of the First World War, I hope I may be allowed to interject here a deeply felt tribute to those who were not fortunate enough to succeed, but who shared the signal honor of trying to the last to salvage peace.

作为第一次世界大战的一位幸运的幸存者,我希望我可以在这里向那些没有幸运地获得成功,但也分享了努力最后挽救和平的标志荣誉的人表示深切的敬意。

It is the work of fancy to enlarge, but of judgment to shorten and contract; and therefore this must be as far above the other as judgment is a greater and nobler faculty than fancy or imagination.

扩大乃是想象的工作,缩小乃是判断的工作。因此,这一点必须远远高于另一方面,因为判断是一种比想象或想象更伟大、更高贵的能力。

I am convinced that there are universal currents of Divine Thought vibrating the ether everywhere and that any who can feel these vibrations is inspired.

我确信宇宙中到处都有神圣思想的激流在振动着以太,任何能感觉到这些振动的人都受到了启发。

A man who conquers himself is greater than one who conquers a thousand men in battle.

一个战胜自己的人比一个在战场上战胜一千个人的人还要伟大。

I'm at peace with myself because what I talk about is the way I live.

我对自己很平静,因为我谈论的是我的生活方式。