A renewed commitment to the freedom and opportunity of our people is the touchstone of our time. In this new century, where tests are many and challenges change with the shifting of the wind, we must hold fast to the principles that have made our nation the envy of the world.

  • -- Bill Owens 比尔·欧文斯

重新致力于我国人民的自由和机会是我们时代的试金石。在这个考验众多、挑战随风云变幻而变化的新世纪,我们必须坚持使我国成为全世界羡慕的国家的各项原则。

相关名言

To congratulate oneself on one's warm commitment to the environment, or to peace, or to the oppressed, and think no more is a profound moral fault.

为自己对环境、对和平、对受压迫者的热心奉献而沾沾自喜,不再认为这是一种深刻的道德错误。

The real drawback to the simple life is that it is not simple. If you are living it, you positively can do nothing else. There is not time.

简单生活的真正缺点是它并不简单。如果你活在当下,你肯定什么也做不了。没有时间了。

Passion is the quickest to develop, and the quickest to fade. Intimacy develops more slowly, and commitment more gradually still.

激情是发展最快的,也是消退最快的。亲密关系发展得更慢,而承诺则更循序渐进。

Seek freedom and become captive of your desires. Seek discipline and find your liberty.

追求自由,成为欲望的俘虏。寻求纪律和自由。

I have the thermometer in my mouth and I am listening to it all the time.

我嘴里有温度计,我一直在听它。

Better a bird in the hand than ten in the air.

一只鸟在手胜过十只鸟在空中。