Not that pleading can be taken as a test, for the forms of action, notably Debt, ignore the fundamental difference between duties imposed by law and duties created by the will of the parties.

  • -- Frederick Pollock 波洛克

这并不是说辩护可以被当作一种考验,因为诉讼形式,特别是债务,忽视了法律规定的义务与当事人意愿所创造的义务之间的根本区别。

相关名言

Perhaps we too seldom reflect how much the life of Nature is one with the life of man, how unimportant or indeed merely seeming, the difference between them.

也许我们很少考虑自然的生命与人类的生命是多么的相似,它们之间的区别是多么的不重要,或者仅仅是表面上的。

I would rather you tell me that you don't want me around than have you ignore me.

我宁愿你告诉我你不要我在你身边,也不要你不理我。

Who to himself is law, no law doth need, offends no law, and is a king indeed.

他自己就是法律,没有法律需要,也没有触犯法律,他确实是一个国王。

I'm not the one you dream about and i'm not the one you can't live without.

我不是你梦中的那个人,我也不是你不能没有的那个人。

The only difference between suicide and martyrdom is press coverage.

自杀和殉难的唯一区别就是媒体的报道。

I take judge-made law as one of the existing realities of life.

我认为法官制定的法律是生活中存在的现实之一。