You know, now it's sinking in. It's taken me a long time to realize - and it is sinking in - how important this book is. And I have a certain distance now. I've done it such a long time ago.

  • -- Eric Carle 作者

你知道,现在它正在下沉。我花了很长时间才意识到这本书有多重要,而且我也逐渐意识到这一点。现在我有了一定的距离。我很久以前就做过了。

相关名言

If you are a rich person straining every sinew to keep every last pound in your pocket, there comes a point when you realize you are not just escaping the clutches of the Chancellor of the Exchequer. You are passing a greater burden on to people poorer than yourself, and depriving even poorer people of your support.

如果你是一个富人,竭尽全力把口袋里的每一英镑都揣在口袋里,那么当你意识到自己不仅仅是在逃避财政大臣的控制时,你就会意识到这一点。你们把更大的负担转嫁给比你们更穷的人,剥夺了更穷的人对你们的支持。

I did everything. I ran my life exactly as I wanted to, all the time. I never listened to anybody. I'm pig-headed.

我所做的一切。我一直按照自己的意愿生活。我从来没有听过任何人的话。我是顽固的。

So in process of four or five years the emperor called me, as divers times he had done before.

于是,在四五年的时间里,皇帝像他以前做过的许多次那样,把我叫了来。

When I look back on my knee-jerk reactions now, I realize I should have just taken a breath.

当我现在回想起我的下意识反应时,我意识到我应该深呼吸。

The surrender of life is nothing to sinking down into acknowledgment of inferiority.

屈服于生活并不等于承认自己的低人一等。