The present times require the vigor and the activity of the prime of life; but I feel the increasing infirmities of age to such a degree, that I am conscious I cannot serve you to advantage.

  • -- Christopher Gadsden 克里斯托弗·加兹登

当今时代需要壮年时期的活力和活动;但我感到年事已高,体弱多病,我知道我不能为你效劳。

相关名言

I never consciously said, 'I want to be an actor.' It sounds stupid, but it's kind of like being a painter or something. You don't say, 'From today on I'm going to be a painter.' It's not something conscious - you've just been painting pictures all your life.

我从来没有有意识地说过,‘我想成为一名演员。“这听起来很傻,但有点像当画家什么的。你不能说,‘从今天起,我要成为一名画家。“这不是什么有意识的东西——你只是一直在画画。

You have to wonder at times what you're doing out there. Over the years, I've given myself a thousand reasons to keep running, but it always comes back to where it started. It comes down to self-satisfaction and a sense of achievement.

有时你不得不怀疑你在外面做什么。多年来,我给了自己一千个坚持跑步的理由,但总会回到起点。归根结底是自我满足和成就感。

For me, one of the most perfect times to watch a horror movie is when it's cold and raining outside and there's pretty much no outdoor activity to be done. It kind of sets the mood.

对我来说,看恐怖片最完美的时间之一就是外面又冷又下雨,几乎没有什么户外活动可做的时候。这是一种氛围。

The conscious process is reflected in the imagination; the unconscious process is expressed as karma, the generation of actions divorced from thinking and alienated from feeling.

意识过程反映在想象中;无意识的过程被表达为因果报应,产生脱离思考和疏远感觉的行为。

Indeed, as the above calculation indicates, to take full advantage of the memory space available, the ultimate laptop must turn all its matter into energy.

的确,正如上面的计算所示,为了充分利用可用的内存空间,最终的笔记本电脑必须将所有的物质转化为能量。

I have thought there was some advantage even in death, by which we mingle with the herd of common men.

我想,即使死也有好处,因为这样我们就可以和一群凡夫俗子混在一起了。

I think today we recognize that economic activity needs to search for ways to protect the environment.

我认为,今天我们认识到,经济活动需要寻找保护环境的方法。

Any task can be completed in only one-third more time than is currently estimated.

任何任务都可以在比目前估计的时间多三分之一的时间内完成。