I think that the leaf of a tree, the meanest insect on which we trample, are in themselves arguments more conclusive than any which can be adduced that some vast intellect animates Infinity.

  • -- Percy Bysshe Shelley 珀西·比西·雪莱

我认为,树叶,我们践踏过的最卑鄙的昆虫,其本身的论点比任何可以引证的论点都更具结论性,即某些巨大的智慧使无限充满活力。

相关名言

If we go on the way we have, the fault is our greed and if we are not willing to change, we will disappear from the face of the globe, to be replaced by the insect.

如果我们继续走我们已经走的路,错误是我们的贪婪,如果我们不愿意改变,我们将从地球上消失,被昆虫取代。

Taste every fruit of every tree in the garden at least once. It is an insult to creation not to experience it fully. Temperance is wickedness.

至少品尝一次花园里每一棵树的果实。不充分体验创造是对创造的侮辱。自我节制是邪恶。

I say, If everybody in this house lives where it's God first, friends and family second and you third, we won't ever have an argument.

我说,如果这个家里的每个人都生活在上帝第一,朋友和家人第二,你第三的地方,我们永远不会有争吵。

A leaf turns in the wind, and you suddenly have a different perception of what colour it is.

一片树叶在风中旋转,你突然对它的颜色有了不同的认识。

We make ourselves a ladder out of our vices if we trample the vices themselves underfoot.

如果我们把恶习本身踩在脚下,我们就能把恶习变成梯子。

Employ thy time well, if thou meanest to gain leisure.

如果你想获得闲暇,就好好利用你的时间。

The fall of the leaf; is a whisper to the living.

落叶;是对活人的耳语。

Convincing yourself doesn't win an argument.

说服自己并不能赢得争论。

Cut down the tree that you are able to.

把你能砍的树砍倒。

The verdict of the world is conclusive.

世界的裁决是决定性的。

I love insects. They are amazing.

我喜欢昆虫。它们是令人惊异的。