In a bad marriage, friends are the invisible glue. If we have enough friends, we may go on for years, intending to leave, talking about leaving - instead of actually getting up and leaving.

  • -- Erica Jong 艾瑞卡·琼

在一段糟糕的婚姻中,朋友是无形的粘合剂。如果我们有足够的朋友,我们可能会继续生活很多年,打算离开,谈论离开——而不是真正地起床离开。

相关名言

I was glad to hear of that determination as I detest the practice of cousins marrying or any marriage between persons in which there can be traced the most distant relationship. I go for the improvement instead of the deterioration of our race.

我很高兴听到这个决定,因为我讨厌堂兄弟姐妹结婚,讨厌任何可以追溯到最遥远关系的人结婚。我追求进步而不是我们种族的堕落。

When you're doing that TV thing, you're doing the same thing for years and years. You can fall into bad habits as an actor and I think it can take a toll on your ability to act, which I think is scary.

当你在做电视节目的时候,你会年复一年地做同样的事情。作为一名演员,你可能会养成坏习惯,我认为这会影响你的表演能力,我认为这很可怕。

Everyone must have felt that a cheerful friend is like a sunny day, which sheds its brightness on all around; and most of us can, as we choose, make of this world either a palace or a prison.

每个人都应该感到,一个快乐的朋友就像一个阳光灿烂的日子,它把它的光辉洒向四周;我们大多数人都可以选择把这个世界建成一座宫殿或一座监狱。

If we can't look at the good, bad and ugly of who we are, we are never going to progress as people - ever.

如果我们不能看到自己好的一面、坏的一面和丑陋的一面,我们就永远无法进步。

It takes half your life to learn who your friends are and the other half to keep them.

了解你的朋友是谁花了你半辈子的时间,而保持他们的关系则花了你半辈子的时间。

A psychiatrist asks a lot of expensive questions your wife asks for nothing.

精神病学家会问你很多昂贵的问题,而你的妻子却什么都不问。