What woman here is so enamored of her own oppression that she cannot see her heelprint upon another woman's face? What woman's terms of oppression have become precious and necessary to her as a ticket into the fold of the righteous, away from the cold winds of self-scrutiny?

  • -- Audre Lorde 罗尔蒂

这里有哪个女人如此迷恋自己所受的压迫,以至于看不到自己的脚后跟印在另一个女人的脸上?什么样的女人的压迫条件对她来说已经变得珍贵和必要,就像一张门票,进入正义的怀抱,远离自我审视的寒风?

相关名言

Empathy is really the opposite of spiritual meanness. It's the capacity to understand that every war is both won and lost. And that someone else's pain is as meaningful as your own.

同理心其实是精神吝啬的对立面。这是理解每一场战争的输赢的能力。别人的痛苦和你自己的一样有意义。

Women should not be enlightened or educated in any way. They should, in fact, be segregated as they are the cause of hideous and involuntary erections in holy men.

妇女不应受到任何形式的启蒙或教育。事实上,他们应该被隔离,因为他们是导致可怕的和不由自主的勃起在圣人。

What dooms our best efforts to cultivate empathy and compassion is always, of course, other people.

当然,阻碍我们尽最大努力培养同理心和同情心的总是其他人。

I don't think women are better than men, I think men are a lot worse than women.

我不认为女人比男人好,我认为男人比女人差很多。

The glaring injustice is there for all who are not blinded by prejudice to see.

显而易见的不公正存在于所有没有被偏见蒙蔽的人面前。

The best way to get a bad law repealed is to enforce it strictly.

废除糟糕法律的最好办法是严格执行。