Cold in the earth---and the deep snow piled above thee, Far, far, removed, cold in the dreary grave! Have I forgot, my only Love, to love thee, Severed at last by Time’s all-serving wave?

  • -- Emily Bronte 艾米莉·勃朗特

大地是寒冷的——你头顶上堆积着厚厚的积雪,离你那么远,那么远,那么远,在凄凉的坟墓里是寒冷的!难道我忘了,我唯一的爱,去爱你吗?

相关名言

The primary reason we do too much is that we have never taken the time to discover that portion of what we do that makes the biggest difference.

我们做得太多的主要原因是,我们从来没有花时间去发现我们所做的事情中最重要的那一部分。

War is very sad and small life is pathetically fragile at times.

战争是非常悲惨的,小生命有时脆弱得可怜。