At the entrance, my bare feet on the dirt floor, Here, gusts of heat; at my back, white clouds. I stare and stare. It seems I was called for this: To glorify things just because they are.

  • -- Czeslaw Milosz 米洛斯

在入口处,我光着脚踩在泥地上,这里,阵阵热浪;在我的背上,白云。我瞪了又瞪。我被召,似乎是要这样:因为事物本来就是荣耀的。

相关名言

I would love to have the same rights as everybody else. I would love, I don't care if it's called marriage. I don't care if it's called, you know, domestic partnership. I don't care what it's called.

我想和其他人拥有同样的权利。我会爱,我不在乎这是不是婚姻。我不在乎这是不是叫家庭合作。我不在乎它叫什么。

Some things never change and the intriguing things you fall in love with will become the things you don't like.

有些事情永远不会改变,你爱上的有趣的事情会变成你不喜欢的事情。

Sometimes people don't notice the things we do for them until we stop doing them.

有时候人们不会注意到我们为他们做的事情,直到我们停止做。

People around me called me an idol, so that's what I was.

我周围的人都叫我偶像,所以我就是那个偶像。