Monsieur Puss came at last to a stately castle, the master of which was an Ogre, the richest ever known; for all the lands which the King had then passed through belonged to this castle.

  • -- Charles Perrault 查尔斯·佩罗

猫先生终于来到了一座富丽堂皇的城堡,城堡的主人是个食人魔,是世界上最富有的人。因为国王所经过的所有土地都属于这座城堡。

相关名言

I don't think anyone ever gets over the surprise of how differently one audience's reaction is from another.

我认为没有人会忘记一个观众的反应与另一个观众的反应是如此不同。

Traditionalists will have to master techniques of sustained activism formerly monopolized by the left.

传统主义者将不得不掌握以前由左派垄断的持续行动主义的技巧。

Beat the dog; wait for its master.

打狗;等待它的主人。

Ever up and onward.

永远向上和向前。