The progress of the natural sciences in modern times has of course so much exceeded all expectations that any suggestion that there may be some limits to it is bound to arouse suspicion.

  • -- Friedrich August von Hayek 哈耶克

当然,现代自然科学的进步远远超出了所有人的预期,任何有关自然科学可能存在某些局限性的说法,都必然会引起怀疑。

相关名言

My suggestion is that at each state the proper order of operation of the mind requires an overall grasp of what is generally known, not only in formal logical, mathematical terms, but also intuitively, in images, feelings, poetic usage of language, etc.

我的建议是,在每一种状态下,思维运作的正确顺序都需要对一般已知的东西有一个全面的把握,不仅是在形式上的逻辑、数学术语上,而且在直观上,在形象、情感、语言的诗意运用上,等等。

In a forbearance, the homeowner pays interest and principal on a smaller mortgage, at least for a time, but still owes the full amount. The lower monthly payment helps with affordability, giving stressed homeowners a break.

在一种宽容,房主支付利息和本金的一个较小的抵押贷款,至少在一段时间内,但仍然欠全额。较低的月供有助于负担能力,让压力重重的房主有了喘息的机会。

I like to have a thing suggested rather than told in full. When every detail is given, the mind rests satisfied, and the imagination loses the desire to use its own wings.

我喜欢有人建议我做一件事,而不喜欢有人把全部告诉我。当每一个细节都被给出时,头脑就会得到满足,想象力就会失去使用自己翅膀的欲望。

Talent alone won't make you a success. Neither will being in the right place at the right time, unless you are ready. The most important question is: Are your ready?

天赋本身不会让你成功。在正确的时间出现在正确的地点,除非你准备好了。最重要的问题是:你准备好了吗?

It is only through raising expectations and striving for excellence that our children can reach their full potential.

只有通过提高期望和追求卓越,我们的孩子才能充分发挥他们的潜力。

It is natural not to care about a sister certainly not when she is four years older and grinds her teeth at night.

当一个姐姐比你大四岁,晚上磨牙的时候,你自然不会去关心她。

We love to expect, and when expectation is either disappointed or gratified, we want to be again expecting.

我们喜欢期待,当期待不是失望就是满足时,我们希望再次期待。

What appears spectral today will be natural tomorrow.

今天看来是虚幻的,明天就会是自然的。