In Paris, one is always reminded of being a foreigner. If you park your car wrong, it is not the fact that it's on the sidewalk that matters, but the fact that you speak with an accent.

  • -- Roman Polanski 罗曼·波兰斯基

在巴黎,人们总是想起自己是个外国人。如果你把车停错了地方,重要的不是它停在人行道上,而是你说话带口音。

相关名言

No man speaketh, or should speak, of his prince, that which he hath not weighed whether it will consist with that veneration which should be preserved inviolate to him.

没有人说,也不应该说,他没有衡量过的,他的王子,是否会与对他的尊敬,应该保持不侵犯。

I am a real ham. I love an audience. I work better with an audience. I am dead, in fact, without one.

我是一个真正的火腿。我喜欢观众。我更擅长和观众打交道。事实上,没有了它,我已经死了。

I want to emphasize the fact that the independence of Kosovo should and will be recognized.

我想强调,科索沃的独立应该而且将得到承认。

The very winds whispered in soothing accents, and maternal Nature bade me weep no more.

连风都在用抚慰的声调低声细语,母性也不让我再哭了。

I speak French fluently, so that really helped.

我法语说得很流利,这真的很有帮助。

I personally am not conscious of my accent.

我个人没有注意到我的口音。