The stag tells him that he is the eldest of the sons - the father's favorite - and he warns the father that if he tries to shoot any of the stags, their antlers will tear him to pieces.

  • -- Georg Solti 左尔格·索尔蒂

雄鹿告诉他,他是儿子中最大的——父亲最喜欢的——他警告父亲,如果他试图射杀任何一只雄鹿,它们的鹿角会把他撕成碎片。

相关名言

My favourite part of writing a book is thinking up the ideas, and that can start a long time before I actually sit down at my desk.

我写书时最喜欢的部分是构思,这可以在我真正坐在书桌前很久就开始了。

The simplest schoolboy is now familiar with truths for which Archimedes would have sacrificed his life.

现在,最简单的小学生都知道阿基米德愿意为之牺牲生命的真理。

I came up in a family oriented towards the sick, so I always felt an obligation for doing something.

我生长在一个以病人为中心的家庭,所以我总是觉得有义务做些什么。

Barcelona are my favourite team in Spain, let's put it that way.

巴塞罗那是我在西班牙最喜欢的球队,这么说吧。