Baseball is a team game but, at the same time, it's a very lonely game: unlike in soccer or basketball, where players roam around, in baseball everyone has their little plot of the field to tend. When the action comes to you, the spotlight is on you but no one can help you.

  • -- Chad Harbach 查德·哈巴克

棒球是一项团队运动,但与此同时,它也是一项非常孤独的运动:不像足球或篮球那样,球员们四处游荡,在棒球运动中,每个人都有自己的一小块场地需要照料。当行动发生在你身上时,焦点就在你身上,但没有人能帮助你。

相关名言

At times he could be very critical. He didn't like prints on me. He didn't like stripes. He didn't like boldness. He said I was petite and that was taking away from my looks.

有时他会很挑剔。他不喜欢我的指纹。他不喜欢条纹。他不喜欢大胆。他说我身材娇小,这使我的容貌黯然失色。

I felt totally released from the need to make it as an actress. I had experienced complete fulfillment in something that had nothing to do with me being in the spotlight.

我觉得自己完全摆脱了做演员的需要。我经历了完全的满足,这与我在聚光灯下无关。

How little the public realizes what a girl must go through before she finally appears before the spotlight that is thrown upon the stage.

公众几乎没有意识到一个女孩在最终出现在舞台聚光灯前必须经历什么。

It's a dream come true to have someone else portray me. Because I've been living this life for a long time, and I'm over myself.

让别人来扮演我是梦想成真。因为我已经这样生活了很长一段时间,我已经超越了我自己。

Do your little bit of good where you are; it's those little bits of good put together that overwhelm the world.

在你所处的地方,尽你的一点绵薄之力;正是这些美好的点点滴滴汇聚在一起,征服了这个世界。

Everything comes to him who hustles while he waits.

在等待的过程中忙碌的人会得到一切。