I'm not a kid. You don't get in this business for anonymity. It's not like I have posters of myself on the wall, but at the same time, I'm kind of ready for a little bit of it, but I worry for my little one, and my family - their privacy. That's what I'm more protective of.

  • -- Hugh Jackman 休·杰克曼

我不是小孩子。你进入这个行业不是为了匿名。这并不是说我在墙上贴了自己的海报,但与此同时,我有点准备好了,但我担心我的孩子,我的家人——他们的隐私。这是我更想保护的。

相关名言

No manager in the world gets good results all the time and you know there's people always ready to have a snipe. In fact I'm my own biggest critic, I really am. Because my own standards are so high, I criticise myself behind the scenes more than perhaps I should, according to people who know me well.

世界上没有哪位教练能一直取得好成绩,而你知道,总有一些人随时准备着被狙击。事实上,我是我自己最大的批评者,我真的是。据了解我的人说,由于我自己的标准太高,我在幕后对自己的批评可能比我应该做的还要多。

Well, I don't think I've ever consciously come up with tricks and tools to, kind of, hide. I do think I'm a bit more vigilant, in terms of safety issues and things. And sometimes it is kind of nice to try to hold onto your anonymity.

嗯,我想我从来没有有意识地想出一些技巧和工具来隐藏自己。我确实认为我在安全问题和其他方面更加警惕。有时候保持匿名是件好事。

I love that quiet time when nobody's up and the animals are all happy to see me.

我喜欢那种安静的时光,没有人起床,动物们都很高兴看到我。

You have to protect yourself at all times. What goes around comes around.

你必须时刻保护自己。善有善报。

Have thy tools ready. God will find thee work.

准备好你的工具。上帝会为你找到工作的。

I want to be normal. I really want anonymity.

我想做个正常人。我真的想匿名。