I would always hunch over, I was always taller than the boys. I had the extremely skinny legs... I would double up my socks, those ones from Footlocker, to make my legs look thicker.

  • -- Joan Smalls 琼·斯莫斯

我总是弓着背,我总是比男孩们高。我的腿非常瘦……我会把鞋柜里的袜子叠起来,让我的腿看起来更粗。

相关名言

Working is bad enough in the winter, but in the summer it can become completely intolerable. Stuck in airless offices, every fibre of our being seems to cry out for freedom. We're reminded of being stuck in double maths while the birds sing outside.

在冬天工作已经够糟糕的了,但到了夏天就完全无法忍受了。被困在没有空气的办公室里,我们的每一根神经似乎都在呼喊着自由。当鸟儿在外面唱歌的时候,我们就会想起自己被困在双解数学题里。

Occasionally people will look at me and do a double take and they'll look at me like they're trying to think where they know me from.

有时候人们会看着我,然后再看我一眼,他们会看着我,好像他们在想他们是从哪里认识我的。

Let the blood be ever so thin, it is always thicker than water.

让血液变得如此稀薄,它总是比水浓。