I couldn't care less about who sees my bits... My friends asked how I could do scenes like that and not get excited, but it wasn't like that. My bits looked the size of a cashew nut!

  • -- Colin Farrell 科林法雷尔

我一点也不在乎谁会看到我的片段……我的朋友们问我怎么能拍这样的场景而不感到兴奋,但事实并非如此。我的牙齿看起来像腰果那么大!

相关名言

Of course my family and friends are incredibly valuable to me. They keep me sane, they teach me things and I love spending time with them. I think that ranking what you value is a sort of western and linear way of looking at things.

当然,我的家人和朋友对我来说是非常宝贵的。他们让我保持清醒,他们教我东西,我喜欢花时间和他们在一起。我认为对你所看重的事物进行排序是一种西方的线性看待事物的方式。

I don't care what you play, where you're from, who you produce. It depends on what you're doing when you're with me. That's what counts. I don't pre-judge anything or anybody.

我不在乎你演什么,你来自哪里,你演谁。这取决于你和我在一起的时候在做什么。这是重要的。我不会预先判断任何人或任何事。

If a boy really likes you, he doesn't care how tired he is, how much homework he has, or even how late at night it is. He will talk to you.

如果一个男孩真的喜欢你,他不会在乎他有多累,有多少作业,甚至深夜有多晚。他会和你谈谈。

You have to be great friends and make each other laugh. We laugh a lot and neither is jealous of the other.

你们必须成为好朋友,让彼此欢笑。我们经常笑,彼此都不嫉妒。

Sure, I have a lot of friends that are actors. Just because I guess I run into a lot of actors in my work.

当然,我有很多朋友都是演员。只是因为我想我在工作中遇到了很多演员。

When it looked like the sun wasn't going to shine any more, there's a rainbow in the clouds.

当太阳看起来不再照耀的时候,云层里出现了彩虹。

My father was always getting excited about something. It's genetically inside me somewhere.

我父亲总是对一些事情感到兴奋。这是我内在的基因。

A bad cold wouldn't be so annoying if it weren't for the advice of our friends.

如果没有朋友们的劝告,重感冒就不会那么讨厌了。

If I had a spreadsheet on my computer, it looked like I was busy.

如果我的电脑上有一个电子表格,它看起来就像我很忙。

I get real excited when I hear my shows on the radio.

当我在收音机上听到我的节目时,我变得非常兴奋。