If he is a ghost, then it's very disappointing for me, because he is banished in the story, and that could mean that he won't be coming back, and that would be terrible, wouldn't it?

  • -- Paul Darrow 保罗·达高

如果他是鬼魂,那我就很失望了,因为他在故事中被驱逐了,这可能意味着他不会回来了,那将会很可怕,不是吗?

相关名言

I don't write under the ghost of Faulkner. I live in the same town and find his life and work inspiring, but that's it. I have a motorcycle and tool along the country lanes. I travel at my own speed.

我不以福克纳的名义写作。我和他住在同一个小镇,我发现他的生活和工作都很鼓舞人心,但仅此而已。我有一辆摩托车和工具沿着乡间小路行驶。我以自己的速度旅行。

It had been startling and disappointing to me to find out that story books had been written by people, that books were not natural wonders, coming of themselves like grass.

当我发现故事书是由人写的,书并不是自然奇观,而是像草一样自己生长出来的时候,我感到既震惊又失望。

I love ghost stories but I can't really watch them, especially not by myself because then I can't sleep.

我喜欢鬼故事,但我不能真的看,尤其是不能自己看,因为那样我就睡不着了。

The mortality of all inanimate things is terrible to me, but that of books most of all.

所有无生命的东西的死亡对我来说都是可怕的,但最可怕的是书的死亡。

If death be terrible, the fault is not in death, but thee.

如果死亡是可怕的,错不在死亡,而在你。

It's disappointing, but it's business.

这令人失望,但这是生意。