We must protect big business from domination by fat-minded men whose principal business policy is to avoid a competitive race for efficiency... They believe in a system of soft enterprise, - soft in the way that an octopus is soft, with tentacles that stifle and suffocate.
我们必须保护大企业不受那些唯利是图之人的支配，他们的主要商业政策是避免为效率而展开的竞争……他们相信一种软性企业体系，就像章鱼一样软性，它的触须能使人窒息。
标签
Protect