Hundreds and hundreds of the dead were so badly burned in the terrific heat generated by the bomb that it was not even possible to tell whether they were men or women, old or young.

  • -- Wilfred Burchett 伯切特

成百上千的死者在原子弹产生的可怕高温中严重烧伤,甚至无法分辨他们是男是女,是老是少。

相关名言

I believe that history might be, and ought to be, taught in a new fashion so as to make the meaning of it as a process of evolution intelligible to the young.

我认为,历史可以而且应该以一种新的方式来教授,以便使年轻人能够理解它作为一种进化过程的意义。

All us Youngs could throw. I used to kill squirrels with a stone when I was a kid, and my granddad once killed a turkey buzzard on the fly with a rock.

我们这些年轻人都能扔。我小时候常常用石头打死松鼠,我爷爷有一次用石头在飞行中打死一只火鸡秃鹰。

Men have always detested women's gossip because they suspect the truth: their measurements are being taken and compared.

男人总是讨厌女人的八卦,因为他们怀疑真相:他们的测量结果被人拿来比较。

The woman who can't influence her husband to vote the way she wants ought to be ashamed of herself.

不能影响丈夫按照她的意愿投票的女人应该为自己感到羞耻。