A major one which no one can overlook is technological and based on inventions and discoveries which have altered the whole basis of production and deeply affected social relations.

  • -- Emily Greene Balch 鲍尔奇

一个不容忽视的重要因素是技术,它是以改变整个生产基础和深刻影响社会关系的发明和发现为基础的。

相关名言

Outside speech, the association that is made in the memory between words having something in common creates different groups, series, families, within which very diverse relations obtain but belonging to a single category: these are associative relations.

在言语之外,有共同之处的词语在记忆中所形成的联想创造了不同的群体、系列、科,在这些群体中,获得了非常不同的关系,但都属于一个范畴:这些都是联想关系。

The art of an artist must be his own art. It is... always a continuous chain of little inventions, little technical discoveries of one's own, in one's relation to the tool, the material and the colors.

艺术家的艺术必须是他自己的艺术。它是……总是一连串的小发明,一个人自己的小技术发现,与工具,材料和颜色的关系。

Most technological advances in our life now come from serendipitous discoveries. That is a contraction of rocket technology and computer technology and atomic clock technology.

我们生活中的大多数技术进步都来自偶然的发现。这是火箭技术、计算机技术和原子钟技术的缩写。

We have nothing in our history or position to invite aggression; we have everything to beckon us to the cultivation of relations of peace and amity with all nations.

我们的历史和地位都不允许侵略;我们有一切可以召唤我们与所有国家建立和平与友好的关系。

I will ignore all ideas for new works on engines of war, the invention of which has reached its limits and for whose improvements I see no further hope.

我将无视所有关于战争机器的新著作的想法,因为战争机器的发明已经到了极限,我对它的改进已不抱任何希望。

All around us are the consequences of the most significant technological, and hence cultural, revolution in generations.

我们周围的一切都是几代人以来最重要的技术革命的结果,因此也就是文化革命的结果。

At some point, the time will have passed when individuals are capable of major discoveries.

在某一时刻,当个体有能力进行重大发现时,时间就会过去。

Scientists who play by someone else's rules don't have much chance of making discoveries.

按别人的规则行事的科学家没有多少发现的机会。