Vertigo, it was thought at the time, could only be caused by a disease of the cerebellum. He observed this kind of patient for years and saw absolutely no symptoms of brain disease.

  • -- Robert Barany 巴拉尼

当时人们认为眩晕只能由小脑疾病引起。他对这类病人观察了多年,没有发现任何脑部疾病的症状。

相关名言

When everything happens to you when you're so young, you're very lucky, but by the same token, you're never going to have that same feeling again. The first time anything happens to you - your first love, your first success - the second one is never the same.

当一切都发生在你年轻的时候,你很幸运,但同样的道理,你再也不会有同样的感觉了。任何事情发生在你身上的第一次——你的初恋,你的第一次成功——第二次是不一样的。

I lay for a long time in silence, staring at the ceiling. Was my life always to be like this? I wondered. Was it going to go, forever, i an instant, from sunshine to shadow? From pandemonium to loneliness? From fierce anger to a fiercer kind of love?

我静静地躺了很长时间,眼睛盯着天花板。我的生活一直是这样吗?我想知道。它会永远,永远,我一瞬间,从阳光到阴影?从混乱到孤独?从激烈的愤怒到更激烈的爱?

Oddly, I do have a problem with authority. I find it very difficult to knuckle down and follow rules. Which are the classic symptoms of someone who has a troubled relationship with their father. And yet, I never had a problem with my father.

奇怪的是,我对权威确实有意见。我发现很难认真遵守规则。这些都是和父亲关系不好的人的典型症状。然而,我和我父亲从来没有过矛盾。

Even such an obvious idea as to observe an animal with vertigo or to rotate an animal did not occur to him, in spite of the fact that he conducted numerous vertigo experiments with human subjects and made frequent use of animal experiments.

即使是这样一个显而易见的想法,比如观察一只患有眩晕症的动物或旋转一只动物,他也没有想到,尽管他对人体进行了多次眩晕实验,并经常使用动物实验。

I would make this war as severe as possible, and show no symptoms of tiring till the South begs for mercy.

我要使这场战争尽可能地激烈,直到南方请求宽恕,我才显出疲倦的样子。

Brains are never a handicap to a girl if only she hides them under a see-through blouse.

对一个女孩来说,头脑从来都不是一个障碍,只要她把它们藏在一件透明的衬衫下面。

Be very, very patient and very open-minded, and listen to what people have to say.

要非常、非常耐心、非常开放,倾听别人的想法。

The brain is a muscle, and I'm a kind of body-builder.

大脑是肌肉,而我是一种健美运动员。

I have learnt to be even more patient.

我学会了更有耐心。