This disaster did not force us to abandon our ideal; on the contrary, from the very first months of the conflict, it led us to define precisely the conditions for its realization.

  • -- Leon Jouhaux 茹奥

这场灾难并没有迫使我们放弃理想;相反,从冲突的头几个月起,它使我们精确地确定了实现冲突的条件。

相关名言

I am concerned about the adverse economic impact on the New London area, the abandonment of a huge installation of facilities and, less quantitatively, a loss of some of the proud submariners' heritage of our historic association with service and training at New London.

我对新伦敦地区的不利经济影响感到关切,对大量设施的放弃,以及在数量上少一些的,对我们与新伦敦服务和训练的历史性联系的一些自豪的潜艇员遗产的丧失。

My dad sacrificed many things in life for me. He abandoned a very promising and lucrative career of an army officer just so that he could continue helping me with my chess and accompanying me to tournaments.

我爸爸为我牺牲了很多东西。他放弃了一份很有前途、很赚钱的军官工作,只是为了能继续帮助我下棋,陪我参加锦标赛。