I do have a sense of displacement as constant instability - the uninterrupted existence of everything that I love and care about is not guaranteed at all. I wait for catastrophes.

  • -- Aleksandar Hemon 亚历山大·黑蒙

我确实有一种流离失所的感觉,那是一种持续的不稳定——我所热爱和关心的一切都不受干扰地存在着,这一点根本得不到保证。我等待灾难。

相关名言

A baby's existence for the first three months is a one-way street. One person is doing all the work and the other is crying, sleeping and pooping. So the first moment when you're actually able to do something and they acknowledge your presence, that's a big deal. A very big deal.

婴儿出生后的头三个月是单行道。一个人在做所有的工作,另一个人在哭,睡觉,拉屎。所以当你真正有能力做某件事的时候,他们承认你的存在,这是一件大事。非常重要。

The basic fact about human existence is not that it is a tragedy, but that it is a bore. It is not so much a war as an endless standing in line.

人类存在的基本事实不是悲剧,而是无聊。与其说这是一场战争,不如说这是一场无休止的排队等待。

Stand at the crossroads if you will, but if you'll not choose, I'll move on without you.

如果你愿意站在十字路口,但如果你不愿意,我将离开你继续前行。

All human wisdom is summed up in two words: wait and hope.

人类所有的智慧可以归结为两个词:等待和希望。