When I was pregnant, I was so huge and people on the bus would get up for me. That made me feel so precious and valued and valuable. I try to treat everyone like they're pregnant.

  • -- Mariska Hargitay 玛莉丝卡·哈吉塔

当我怀孕的时候,我是如此的巨大,公共汽车上的人会为我起床。这让我觉得自己是如此的珍贵和有价值。我试着像对待孕妇一样对待每一个人。

相关名言

I mean, I could tell that I really had... a precious gift. And I'm so glad that I have followed through with it and really used that gift and nurtured it, honed it, made it sharp and tried to use it as a tool now to make music and to make a living for my family.

我的意思是,我知道我真的…一个珍贵的礼物。我很高兴我坚持了下来,真正地利用了这份天赋,滋养它,磨练它,使它变得敏锐,现在我试着把它作为一种工具来创作音乐,为我的家庭谋生。

Surely, if knowledge is valuable, it can never be good policy in a country far wealthier than Tuscany, to allow a genius like Mr. Dalton's, to be employed in the drudgery of elementary instruction.

当然,如果知识是有价值的,那么在一个远比托斯卡纳富裕的国家里,允许像道尔顿这样的天才从事基础教育的苦差事,绝不可能是一个好的政策。

As precious as life itself is our heritage of individual freedom, for man's free agency is a God-given gift.

我们个人自由的遗产和生命本身一样宝贵,因为人的自由活动是上帝赐予的礼物。

Masochism is a valuable job skill.

受虐狂是一项很有价值的工作技能。