There are events which are so great that if a writer has participated in them his obligation is to write truly rather than assume the presumption of altering them with invention.

  • -- Ernest Hemingway 欧内斯特·海明威

有些事件是如此伟大,以至于如果一个作家参与其中,他的义务就是真实地写出来,而不是假设用发明来改变它们。

相关名言

It's essential to distinguish between events that are really beyond your control and events you caused yourself.

区分那些你无法控制的事情和你自己造成的事情是很重要的。

As a guest who doesn't eat, drink or smoke, you leave much to be desired, but as a writer, you're my girl.

作为一个不吃、不喝、不抽烟的客人,你有很多不足之处,但作为一个作家,你是我的女孩。

Here I am paying big money to you writers and what for? All you do is change the words.

我给你们这些作家付了一大笔钱,为了什么?你所要做的就是换词。

Like a kick in the butt, the force of events wakes slumberous talents.

就像一脚踢在屁股上,事件的力量唤醒沉睡的天才。

I was not someone who participated in other people's castles.

我不是那种参与别人城堡的人。