Only when every one of us and every nation learns the secret of love for all mankind will the world become a great orchestra, following the beat of the Greatest Conductor of all.

  • -- Artur Rodzinski 阿图尔·罗津斯基

只有当我们每一个人和每一个国家都学会爱全人类的秘密时,世界才会成为一个伟大的管弦乐队,跟随最伟大的指挥家的节拍。

相关名言

The life of any musician really doesn't fall into a normal schedule at all. Every week there are different rehearsals, different days and nights of performances, so we don't have a particular pattern that we can follow. For a conductor, it is a little bit worse because we have to allow for traveling.

任何音乐家的生活都不属于正常的日程安排。每个星期都有不同的排练,不同的昼夜演出,所以我们没有一个特定的模式可以遵循。对于一个列车员来说,情况会更糟,因为我们要考虑旅行。

We must not become the new puritans and reject our society. We must address and master the future together. It can be done if we restore the belief that we share a sense of national community, that we share a common national endeavor. It can be done.

我们决不能成为新的清教徒,拒绝我们的社会。我们必须共同应对和把握未来。如果我们恢复这样一种信念,即我们拥有共同的国家共同体意识,我们拥有共同的国家努力,我们就能做到这一点。这是可以做到的。

A new father quickly learns that his child invariably comes to the bathroom at precisely the times when he's in there, as if he needed company. The only way for this father to be certain of bathroom privacy is to shave at the gas station.

刚当上父亲的人很快就会发现,他的孩子总是在他上厕所的准确时间来上厕所,好像他需要有人陪着一样。对这位父亲来说,确保浴室隐私的唯一方法就是在加油站刮胡子。

Great cataclysmic things can go by and neither the orchestra nor the conductor are under the delusion that whether they make this or that gesture is going to be the deciding factor in how it comes out.

巨大的灾难会过去,无论是管弦乐队还是指挥家都不会产生错觉,认为他们做出这样或那样的姿态,将是最终结果的决定性因素。

Over there Spaniards and other nations know from their divine and human history when their Kings and other peoples’ Kings began their reigns.

在那里,西班牙人和其他民族从他们的神和人类历史中知道他们的国王和其他民族的国王是何时开始统治的。

I have a scheme for stopping war. It's this - no nation is allowed to enter a war till they have paid for the last one.

我有一个停止战争的计划。就是这样,没有国家被允许进入一场战争,直到他们支付了最后一场战争的费用。

And at the touch of love, every one becomes a poet...

每一个沐浴在爱河中的人都是诗人。

A kid who moves is a kid who learns.

一个会动的孩子就是一个会学习的孩子。