I called to the other men that the sky was clearing, and then a moment later I realized that what I had seen was not a rift in the clouds but the white crest of an enormous wave.

  • -- Ernest Shackleton 欧内斯特·沙克尔顿

我向其他人喊道,天空正在放晴。过了一会儿,我意识到我看到的不是云层中的裂缝,而是一个巨浪的白色浪峰。

相关名言

I first started acting in primary school, just doing little plays. And from the moment I began, something just went 'click' inside me. Suddenly I wasn't shy anymore. Instead I felt confident and happy. I can remember the enormous sense of relief it gave me. I loved the feeling of making people laugh.

我第一次开始表演是在小学,只是做一些小戏。从我开始的那一刻起,我的内心就有了某种“咔哒”声。突然间我不再害羞了。相反,我感到自信和快乐。我还记得它带给我的巨大的宽慰。我喜欢逗别人笑的感觉。

I refuse to be held responsible for bringing back a wave of pasty-faced people into the world.

我拒绝为把一波面庞苍白的人带回这个世界而承担责任。

There's a moment in every book when the book turns and it surprises me.

每本书都有这样一个时刻,当这本书翻开的时候,我感到很惊讶。

I have an enormous fondness for delicious food. It's very comforting.

我非常喜欢美味的食物。它非常舒适。

Every moment is beautiful.

每一刻都是美好的。