I have in sincerity pledged myself to your service, as so many of you are pledged to mine. Throughout all my life and with all my heart I shall strive to be worthy of your trust.

  • -- Elizabeth II 伊丽莎白二世

我真诚地承诺为你们服务,正如你们许多人承诺为我服务一样。我将用我的一生,用我的整个心,努力使自己配得上你的信任。

相关名言

The poet as well Builds his monument mockingly; For man will be blotted out, the blithe earth die, the brave sun Die blind, his heart blackening: Yet stones have stood for a thousand years, and pained thoughts found The honey peace in old poems.

诗人还嘲笑地建造他的纪念碑;因为人类将被抹去,快乐的大地将死去,勇敢的太阳将失明,他的心将发黑;然而石头却屹立了一千年,痛苦的思想在古老的诗歌中找到了甜蜜的宁静。

It is my hope and my belief that you will be able to report that I died with dignity, without animal fear and without bravado. I owe that much to myself.

这是我的希望,我的信念,你将能够报告,我死的尊严,没有动物的恐惧,没有虚张声势。我欠自己这么多。

If knowledge and foresight are too penetrating and deep, unify them with ease and sincerity.

如果知识和远见太过深刻和深刻,那就用轻松和真诚来统一它们。

For a creative writer possession of the "truth" is less important than emotional sincerity.

对于一个有创造力的作家来说,拥有“真相”比情感上的真诚更重要。

For myself, Queer Eye feeds more to my heart and my soul than as a platform for a career.

对我自己来说,酷儿之眼更多地滋养了我的心灵和灵魂,而不是作为一个职业平台。

But take comfort in that I die at peace with the world and myself - not afraid.

但请放心,我是在与世界和自己和平共处的环境中死去的——而不是害怕。