The Band was always famous for its retirements; we'd go and play and get a little petty cash together, and then not see each other till it was time to fill our pockets up again.

  • -- Rick Danko 瑞克丹寇

这支乐队一向以退休而闻名;我们一起去玩吧,弄点儿零用现金,然后等到口袋里又装满东西的时候再见面。

相关名言

It's not that I find it hard to meet girls - they do come up and chat me up from time to time. Sometimes I'm interested, I tend not to go for the prettier ones. I prefer the quirkier types.

我并不是觉得很难遇到女孩子——她们偶尔会过来和我聊天。有时候我很感兴趣,我不喜欢漂亮的。我更喜欢古怪的类型。

Fiction is to the grown man what play is to the child; it is there that he changes the atmosphere and tenor of his life.

小说之于成人,犹如玩耍之于儿童;正是在那里,他改变了他生活的氛围和基调。

It seems that the creative faculty and the critical faculty cannot exist together in their highest perfection.

似乎创造性的能力和批判性的能力不能同时存在于它们的最高完美中。

From reading too much, and sleeping too little, his brain dried up on him and he lost his judgment.

由于读得太多,睡得太少,他的头脑变得迟钝,失去了判断力。

It is when we all play safe that we create a world of utmost insecurity.

只有当我们都安全行事时,我们才会创造一个极度不安全的世界。

Good things fall apart so better things can fall together.

美好的事物会分崩离析,而美好的事物也会一同破碎。

As a mom, I don't have much time for beauty.

作为一个母亲,我没有太多的时间去追求美丽。

You are a saucy little thing aren't you?

你是个漂亮的小东西,不是吗?