优文网

The atmosphere at my school was very competitive. Young girls were competing with each other every day for status, for leadership, for the affection of the teachers. I hated it.

  • -- Zhang Ziyi 章子怡

我们学校的气氛非常激烈。年轻的女孩们每天都在互相竞争地位、领导地位和老师的喜爱。我讨厌它。

标签

Competitive Atmosphere Competing Hated Status

相关名言

The worst thing any decorator can do is give a client the feeling that he's walking around somebody else's house; the rooms must belong to the owner, not to the decorator; and no rooms can have atmosphere unless they are used and lived in.

任何装潢师所能做的最糟糕的事情，就是让客户觉得他在绕着别人的房子走;这些房间必须属于主人，而不是装饰师;没有房间可以有气氛，除非他们被使用和居住。

阅读 +

An atmosphere of beliefs and conceptions has been formed by the labours and struggles of our forefathers, which enables us to breathe amid the various and complex circumstances of our life.

我们祖先的劳动和斗争已经形成了一种信仰和观念的气氛，使我们能够在生活的各种复杂环境中呼吸。

阅读 +

Things with my dad were pretty good until I won an Academy Award. He was really loving to me until I got more attention than he did. Then he hated me.

在我获得奥斯卡奖之前，我和爸爸相处得很好。他真的很爱我，直到我得到了比他更多的关注。然后他恨我。

阅读 +

I tried the broadcasting thing, the coaching thing, but I'll never replace the competitive feeling of being out on the field when we were players.

我尝试过广播和教练的工作，但我永远无法取代球员们在球场上的那种竞争感。

阅读 +

What you did was live on very little. I think all of us that were competing - Bill is the same way - you don't need much to live.

你所做的就是靠很少的钱生活。我认为我们所有人都在竞争——比尔也是这样——你不需要太多就能活下去。

阅读 +

It's not like I cleaned up with girls. I always looked young and I was very small; I hated being 'cute.'

我又不是和女孩子们在一起。我总是看起来很年轻，我很小;我讨厌“可爱”。

阅读 +

If I test the car for a year I can be quite competitive the next season.

如果我试车一年，下个赛季我就会很有竞争力。

阅读 +

Although shrimps may dance around, they do not leave the river.

虽然虾可能会在周围跳舞，但它们不会离开河流。

阅读 +

When you compete with good people, it makes everybody better.

当你和好人竞争时，每个人都会变得更好。

阅读 +

Eggplants do not grow on melon vines.

茄子不长在瓜藤上。

阅读 +

热门话题