Life's an awfully lonesome affair. You come into the world alone and you go out of the world alone yet it seems to me you are more alone while living than even going and coming.

  • -- Emily Carr 艾米丽·卡尔

生活是一件极其寂寞的事。你一个人来到这个世界,又一个人离开这个世界,但在我看来,你活着的时候比来来往往还要孤独。

相关名言

The world that is a book is devoured by a reader who is a letter in the world’s text; thus a circular metaphor is created for the endlessness of reading; We are what we read.

世界是一本书,读者是世界文字中的一封信,他把世界吞没了;由此为阅读的无穷无尽创造了一个循环的隐喻;我们读什么就成为什么。

I hold the world but as the world, gratiano, a stage where every man must play a part, and mine is a sad one.

葛莱西安诺,我把整个世界看作是一个人人都要扮演一个角色的舞台,而我的舞台却是一个悲哀的舞台。

Death is a very dull, dreary affair, and my advice to you is to have nothing whatsoever to do with it.

死亡是一件非常枯燥无味的事情,我给你的忠告是:与它毫无瓜葛。

In the affairs of this world, men are saved not by faith, but by the want of it.

在这世上的事上,得救的不是信心,乃是缺乏信心。