优文网

Once the realization is accepted that even between the closest human beings infinite distances continue, a wonderful living side by side can grow, if they succeed in loving the distance between them which makes it possible for each to see the other whole against the sky.

  • -- Rainer Maria Rilke 赖内·马利亚·里尔克

一旦人们认识到，即使是距离最近的人之间也会有无限的距离，如果他们能成功地喜欢上彼此之间的距离，使彼此能在天空中看到对方，那么，即使是在最接近的人之间，也会有无限的距离。

标签

Wonderful Against Between Possible Realization Infinite Human Succeed

相关名言

How is it possible that a being with such sensitive jewels as the eyes, such enchanted musical instruments as the ears, and such fabulous arabesque of nerves as the brain can experience itself anything less than a god.

一个拥有像眼睛这样敏感的珠宝，像耳朵这样迷人的乐器，像大脑这样神奇的阿拉伯式神经的人，怎么可能体验不到神的存在呢?

阅读 +

I went and took golf lessons so Dad would let me play with him. I was just terrible... but I was able to have a wonderful time just walking around with Dad. I can see the real pleasure of that game.

我去上高尔夫课，这样爸爸就会让我和他一起玩。我只是太糟糕了…但我能有一个美好的时间，只是走在周围的爸爸。我能看到那场比赛的真正乐趣。

阅读 +

There had been talk about me getting involved with the new team in Houston. I don't know if it's something that will become a realization, but it would be something that I would love to do.

有传言说我要加入休斯顿的新球队。我不知道这是否会成为一种实现，但这将是我喜欢做的事情。

阅读 +

I loved doing 'Countdown.' I now consider that I was very, very lucky - not just because it was such a wonderful show to do, but because it lasted for so long.

我喜欢做“倒计时”。“现在我觉得自己非常、非常幸运——不仅因为这是一场如此精彩的演出，还因为它持续了这么长时间。

阅读 +

As a playwright, you can cover a lot of waterfront without being able to hold your own against an expert in any of those areas. I have no illusions about that.

作为一个剧作家，你可以覆盖很多海滨地区，而不需要在这些领域与专家抗衡。我对此并不抱有幻想。

阅读 +

Ambition is so powerful a passion in the human breast, that however high we reach we are never satisfied.

雄心壮志是人类心中的一种强大的激情，无论我们达到多高，我们永远不会满足。

阅读 +

My interesting diet tips are eat early and don't nosh between meals. I mean, I can pack it away.

我的有趣的饮食建议是早吃，不要在两餐之间吃零食。我是说，我可以把它收起来。

阅读 +

I'd rather fail miserably pursuing my dreams than succeed at something I have to settle for.

我宁愿悲惨地追求我的梦想失败，也不愿在我必须满足的事情上成功。

阅读 +

Many a man who has known himself at ten forgets himself utterly between ten and thirty.

许多在十岁时就认识自己的人，在十岁到三十岁之间就会完全忘掉自己。

阅读 +

Heretics are the only bitter remedy against the entropy of human thought.

异端是对抗人类思想混乱的唯一良药。

阅读 +

A lecture is much more of a dialogue than many of you probably realize.

演讲比你们许多人可能意识到的更像是对话。

阅读 +

The desire for safety stands against every great and noble enterprise.

对安全的渴望反对一切伟大而崇高的事业。

阅读 +

It is hard to fall but it is worse never to have tried to succeed.

跌倒是不容易的，但从未尝试过成功更糟。

阅读 +

What you see, but can't see over is as good as infinite.

你所看到的，却无法看到的，与无限的美好一样美好。

阅读 +

Genius is an infinite capacity for taking pains.

天才是承受痛苦的无限能力。

阅读 +

Progress really is possible.

进步确实是可能的。

阅读 +

热门话题