At times our own light goes out and is rekindled by a spark from another person. Each of us has cause to think with deep gratitude of those who have lighted the flame within us.

  • -- Albert Schweitzer 艾伯特·施韦策

有时候,我们自己的光芒熄灭了,却被另一个人的火花重新点燃。我们每个人都有理由怀着深深的感激之情去思考那些点燃我们内心火焰的人。

相关名言

In everyone's life, at some time, our inner fire goes out. It is then burst into flame by an encounter with another human being. We should all be thankful for those people who rekindle the inner spirit.

在每个人的生活中,总有那么一段时间,我们内心的火焰熄灭了。然后,它会因为与另一个人的相遇而燃烧起来。我们都应该感谢那些重新点燃内在精神的人。

And, all these things need to be coordinated; so we all need to work together, have timers going and everything so we're all coordinated and get this piece of orchestration done.

所有这些都需要协调;所以我们都需要一起工作,有计时器,所有的事情,所以我们都是协调的,完成这段编曲。

My brethren, when God first began to love you, He gave you all that He ever meant to give you in the lump, and eternity of time is that in which He is retailing of it out.

我的弟兄们、神初爱你们的时候、就把一切所要赐给你们的、都赐给你们为一团。并且他将这团赐给你们的、乃是永远的时间。

I was an adopted child of my grandparents, and I don't know how I can ever express my gratitude for that, because my parents would have been a mess, you know.

我是我祖父母的养子,我不知道该如何表达我的感激之情,因为我的父母会把事情弄得一团糟。

The public have neither shame or gratitude.

公众既没有羞耻感,也没有感激之情。

I read like the flame reads the wood.

我读书就像火焰读木头。