It would be curious to know what leads a man to become a stationer rather than a baker, when he is no longer compelled, as among the Egyptians, to succeed to his father's craft.

  • -- Honoré de Balzac 尊敬的巴尔扎克

当一个人不再像埃及人那样被迫继承他父亲的手艺时,我们很想知道是什么原因使他成为文具商而不是面包师。

相关名言

I say to mankind, Be not curious about God. For I, who am curious about each, am not curious about God - I hear and behold God in every object, yet understand God not in the least.

我告诉人类,不要对上帝感到好奇。我是凡事察验的、却不察验神。我凡事听见看见神、却不明白神的意思。

If we knew exactly the laws of nature and the situation of the universe at the initial moment, we could predict exactly the situation of the same universe at a succeeding moment.

如果我们确切地知道自然规律和宇宙在最初时刻的情况,我们就能准确地预测同一宇宙在随后时刻的情况。

It is not someone's fault if they succeeded, it is someone's fault if they failed.

成功不是某人的错,失败是某人的错。

Imagination is the wide-open eye which leads us always to see truth more vividly.

想象是睁大的眼睛,它使我们总是能更生动地看到真理。

First love is only a little foolishness and a lot of curiosity.

初恋就是一点点笨拙外加许许多多好奇。

What leads to unhappiness, is making pleasure the chief aim.

导致不快乐的,是把快乐作为首要目标。