For life is tendency, and the essence of a tendency is to develop in the form of a sheaf, creating, by its very growth, divergent directions among which its impetus is divided.

  • -- Henri Bergson 柏格森

因为生命是一种趋势,而这种趋势的本质就是以一束草的形式发展,通过它的生长,创造出不同的方向,并在这些方向之间划分它的动力。