You define a good flight by negatives: you didn't get hijacked, you didn't crash, you didn't throw up, you weren't late, you weren't nauseated by the food. So you are grateful.

  • -- Paul Theroux 保罗·泰鲁

你用负面评价来定义一次好的飞行:你没有被劫持,你没有坠机,你没有呕吐,你没有迟到,你没有被食物恶心。所以你很感激。

相关名言

Your true traveller finds boredom rather agreeable than painful. It is the symbol of his liberty - his excessive freedom. He accepts his boredom, when it comes, not merely philosophically, but almost with pleasure.

真正的旅行者会发现无聊与其说是痛苦不如说是愉悦。这是他自由的象征——他过度的自由。当无聊来的时候,他接受它,不仅是哲学上的,而且几乎是愉快的。

You get educated by traveling.

你通过旅行得到教育。