When I first started to get into writing, it was via music. I'd generate ideas for songs that would turn into stories, then they'd turn into novels. I was biased toward music.

  • -- Irvine Welsh 威尔士

当我第一次开始写作时,是通过音乐。我会想出一些歌曲的创意,然后把它们变成故事,再把它们变成小说。我对音乐有偏见。

相关名言

Send it to someone who can publish it. And if they won't publish it, send it to someone else who can publish it! And keep sending it! Of course, if no one will publish it, at that point you might want to think about doing something other than writing.

把它发给能发表它的人。如果他们不愿意发表,就把它发送给其他能够发表它的人!继续发送!当然,如果没有人愿意发表它,那时你可能会想做些写作以外的事情。

I put myself in the place of the listener when editing my writing. The last thing that I want to do is be preached at and told who to be or what to think when listening to an artist. However, I do want to be inspired. There's a fine line.

当我编辑我的文章时,我把自己放在听众的位置上。我最不愿意做的事情就是被灌输给一个艺术家,告诉他应该成为什么样的人,或者在聆听艺术家的作品时该怎么想。然而,我确实想要得到启发。这是有界限的。

From then on in, me and Sonny started makin' records. My first records, Sonny was backin' me up. Sonny wasn't singin' natural at the time; he was singin' falsetto.

从那时起,我和桑尼开始制作唱片。我的第一张唱片,山尼支持我。桑儿当时唱得并不自然;他唱的是假声。

I never started out trying to be an actor. That was not my passion, this was not my thing.

我从来没有想过要当演员。那不是我的激情,那不是我的东西。

Yeah, you're a regular Mozart...well, except for the whole music thing.

是啊,你是个普通的莫扎特……好吧,除了音乐。

The more you ignore me, the closer I get; you're wasting your time.

你越无视我,我离你越近;你在浪费时间。