The developing science departs at the same time more and more from its original scope and purpose and threatens to sacrifice its earlier unity and split into diverse branches.

  • -- Felix Klein 菲利克斯·克莱恩

科学的发展同时也越来越偏离其原来的范围和目的,有可能牺牲其早期的统一性,分裂成不同的分支。

相关名言

My restaurants are never opened on Thanksgiving; I want my staff to spend time with their family if they can. My feeling is, if I can't figure out how to make money the rest of the year so that my workers can enjoy the holidays, then I don't deserve to be an owner.

我的餐馆从来不在感恩节开门;如果可以的话,我希望我的员工能多陪陪他们的家人。我的感觉是,如果我不知道如何在剩下的时间里赚钱,这样我的员工就可以享受假期,那么我就不配成为老板。

You can imagine a soul as being a detailed, elaborate pattern that exists very clearly in one brain. When a person dies, the original is no longer around. But there are other versions of it in other people's brains. It's a less detailed copy, it's coarse-grained.

你可以把灵魂想象成一个在一个大脑中清晰存在的精细的图案。一个人死了,原来就不在了。但在其他人的大脑中还有其他版本。这是一个不太详细的副本,它是粗粒度的。

The idea of eternity lives in all of us. We thirst to live in a belief which raises our small personality to a higher coherence - a coherence which is human and yet superhuman, absolute and yet steadily growing and developing, ideal and yet real.

永生的观念存在于我们每个人心中。我们渴望生活在一种信念中,这种信念能把我们渺小的人格提升到更高的一致性——这种一致性既是人类的,又是超人的,是绝对的,但仍在稳步增长和发展,是理想的,也是现实的。

I love to shop after a bad relationship. I don't know. I buy a new outfit and it makes me feel better. It just does. Sometimes I see a really great outfit, I'll break up with someone on purpose.

我喜欢在一段糟糕的关系结束后购物。我不知道。我买了一套新衣服,它让我感觉更好。它只是。有时候我看到一套非常棒的衣服,我就会故意和某人分手。

Sometimes, in order to imitate the original, it is necessary to put something that is not in the original into a portrait in marble.

有时候,为了模仿原作,有必要把一些非原作的东西放进大理石肖像画里。

Because you never think the last time is the last time, you think there'll be more. You think you have forever but you don't.

因为你从不认为最后一次就是最后一次,你认为会有更多。你以为你拥有永远,但你没有。

Developing a series is a next step for me.

开发一个系列是我的下一步。

The purpose of life is a life of purpose.

生活的目的就是生活的目的。