For good and evil, man is a free creative spirit. This produces the very queer world we live in, a world in continuous creation and therefore continuous change and insecurity.

  • -- Joyce Cary 乔伊斯·卡里

无论善恶,人是一种自由的创造精神。这就产生了我们所生活的奇怪世界,一个不断创造的世界,一个不断变化和不安全的世界。

相关名言

Every man casts a shadow; not his body only, but his imperfectly mingled spirit. This is his grief. Let him turn which way he will, it falls opposite to the sun; short at noon, long at eve. Did you never see it?

每个人都投下阴影;不仅是他的身体,还有他那不完全融合的精神。这是他的悲伤。任凭他往哪个方向转,日头就向哪个方向落;中午短,晚上长。你没见过吗?

I say to mankind, Be not curious about God. For I, who am curious about each, am not curious about God - I hear and behold God in every object, yet understand God not in the least.

我告诉人类,不要对上帝感到好奇。我是凡事察验的、却不察验神。我凡事听见看见神、却不明白神的意思。

Man's mind is like a store of idolatry and superstition; so much so that if a man believes his own mind it is certain that he will forsake God and forge some idol in his own brain.

人的心是偶像崇拜和迷信的仓库;甚至如果一个人相信他自己的思想,他一定会抛弃上帝,在自己的头脑中铸造一些偶像。

In the past goodness was always a collective experience. Then goodness became privatised.

在过去,善良总是一种集体经历。然后,善良被私有化了。

Divide each difficulty into as many parts as is feasible and necessary to resolve it.

把每个困难尽可能多地分成几个部分来解决它。

Art in the classroom not only spurs creativity, it also inspires learning.

课堂上的艺术不仅能激发创造力,还能激发学习。

How beautiful it is to excel, and the goodness of giving from your heart.

超越他人是多么美好,发自内心的给予是多么美好。

When good befalls a man he calls it Providence, when evil fate.

当好人降临时,他称之为天意;当坏人降临时,他称之为命运。

I am chained to the earth to pay for the freedom of my eyes.

我被拴在地上,为我眼睛的自由付出代价。

The illusion of freedom is just another sort of prison.

自由的幻想只是另一种监狱。

All human beings are commingled out of good and evil.

所有的人都是由善与恶混合而成的。

The city of Atlanta has always had a good spirit.

亚特兰大这座城市一直有一种良好的精神状态。