Music I heard with you was more than music, and bread I broke with you was more than bread. Now that I am without you, all is desolate; all that was once so beautiful is dead.

  • -- Conrad Aiken 康拉德·艾肯

我在你们那里所听见的,比这更美。我与你们所擘开的,比这更美。我既没有你,一切都是荒凉的。曾经那么美丽的一切都已不复存在。

相关名言

Sometimes, as a comedian, a line will come to you, that is so beautiful, so perfect, that you think: I did not create this line. This line belongs to all of us. Surely this is a line of God.

有时候,作为一个喜剧演员,你会想到一句台词,那是如此的美丽,如此的完美,以至于你会想:这句台词不是我创造的。这条线属于我们所有人。这当然是上帝的旨意。

Truth never yet fell dead in the streets; it has such affinity with the soul of man, the seed however broadcast will catch somewhere and produce its hundredfold.

真理从来没有死在街上;它与人类的灵魂有着如此密切的关系,然而播撒的种子却会在某个地方生根发芽,结出百倍的果实。

I may neither choose who I would, nor refuse who I dislike; so is the will of a living daughter curbed by the will of a dead father.

我既不能选择我喜欢的人,也不能拒绝我不喜欢的人;活着的女儿的意志也会被死去的父亲的意志所约束。

I didn't feel any remorse or sympathy if I injured a rival. I went over the top a few times but I never broke anyone's leg.

如果我伤害了对手,我不会感到任何悔恨或同情。我摔了几次,但从来没有摔断过任何人的腿。

Also see how many quarters of corn you will spend in a week in dispensable bread, how much in alms.

还要看看你一周要花多少四分之一的玉米在可有可无的面包上,多少钱在施舍上。

I like to take music from everywhere and put it in my style and let it be accepted.

我喜欢把各地的音乐融入我的风格,让它被接受。

I just want you to know that you deserve the best. You're Beautiful.

我只想让你知道,你值得拥有最好的。你是美丽的。

A nut is someone whose noose broke.

坚果是指套索断了的人。

If it's music, I love it.

如果是音乐,我喜欢。

Eaten bread is forgotten.

吃过的面包会被遗忘。