I dreamed I was a butterfly, flitting around in the sky; then I awoke. Now I wonder: Am I a man who dreamt of being a butterfly, or am I a butterfly dreaming that I am a man?

  • -- Zhuangzi 庄子

昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也。自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与?胡蝶之梦为周与?

相关名言

I don't want to get home from work and wonder if I could have done better if I didn't go out that night. What you're doing is going to go on the big screen and go down in history.

我不想下班回家后想着,如果那天晚上不出去,我是否能做得更好。你要做的就是登上大银幕,载入史册。

Don't be so familiar and so much into the details. Keep people dreaming. Close the window, and make them wonder.

不要太熟悉细节。让人们在做梦。关上窗户,让他们好奇。

Sometimes it's not the butterflies that tell you you're in love, but the pain

有时候,不是蝴蝶告诉你你恋爱了,而是伤痛

Float like a butterfly, sting like a bee.

像蝴蝶一样飘浮,像蜜蜂一样蜇人。