When love beckons to you, follow him, Though his ways are hard and steep. And when his wings enfold you yield to him, Though the sword hidden among his pinions may wound you.

  • -- Khalil Gibran 纪伯伦

当爱召唤你时,请追随它,尽管爱的道路艰难险峻。当他的翅膀拥抱你时,请顺从他,尽管隐藏在他羽翼中的剑可能会伤害你。

相关名言

I wear my shadows where they're harder to see, but they follow me everywhere. I guess that should tell me I'm travelling toward light.

我带着我的影子去那些看不见的地方,但它们却无处不在地跟着我。我想这应该能告诉我,我在向光旅行。

Everything we see hides another thing, we always want to see what is hidden by what we see.

我们看到的每件事都隐藏着另一件事,我们总是想看到被我们看到的东西所隐藏的东西。

In adversity, remember to keep an even mind.

在逆境中,要记住保持镇定。

There's always some kind of hidden logic.

总有一些隐藏的逻辑。

People don't like to follow pessimists.

人们不喜欢追随悲观主义者。

Sweet are the uses of adversity.

逆境的用处是甜蜜的。