Through the dark and stormy night Faith beholds a feeble light Up the blackness streaking; Knowing God's own time is best, In a patient hope I rest For the full day-breaking!

  • -- John Greenleaf Whittier 惠蒂埃

在风雨交加的黑夜里,信心看见微弱的光照亮了黑暗的条纹;知道上帝自己的时间是最好的,怀着耐心的希望,我休息一整天!

相关名言

I can't really put it in one sentence because although on one hand Preacher is about faith and yes it is also about, I suppose, the search for God, the search for faith and the manipulation and the abuse committed by figures in whom I suppose people have faith.

我不能用一句话来概括,因为尽管一方面传教士是关于信仰的,是的,我想也是关于,对上帝的探索,对信仰的探索,对人物的操纵和虐待,我想人们都有信仰。

It is the harmony of the diverse parts, their symmetry, their happy balance; in a word it is all that introduces order, all that gives unity, that permits us to see clearly and to comprehend at once both the ensemble and the details.

它是各部分的和谐,它们的对称,它们快乐的平衡;总而言之,它是一切引入秩序的东西,一切给予统一的东西,它使我们能够清楚地看到,同时理解整体和细节。

People could rationally decide that prolonged relationships take up too much time and effort and that they'd much rather do other kinds of things. But most people are afraid of rejection.

人们可以理性地认为,长期的恋爱关系占用了太多的时间和精力,他们宁愿做其他事情。但是大多数人害怕被拒绝。

I take as my guide the hope of a saint: in crucial things, unity; in important things, diversity; in all things, generosity.

我以圣人的希望为指导:在关键的事情上,团结一致;在重要的事情上,多样性;凡事慷慨。

The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall.

人生最大的荣耀不在于永不跌倒,而在于每次跌倒之后都爬起来。