Romance like a ghost escapes touching; it is always where you are not, not where you are. The interview or conversation was prose at the time, but it is poetry in the memory.

  • -- George William Curtis 乔治·威廉姆·柯蒂斯

浪漫像鬼一样逃不掉缠绵;它总是在你不在的地方,而不是你在的地方。采访或交谈在当时是散文,但在记忆中却是诗歌。

相关名言

It was a lot easier to write songs before I had a record deal, because the record labels and the industry doesn't mean to put pressure on you, but they do. They don't realize that they are, but you end up having a pressure there that you feel. At times I feel myself wanting to say, 'Just let me do what I do.'

在我和唱片公司签约之前,写歌要容易得多,因为唱片公司和唱片行业并不想给你施加压力,但他们确实给了你压力。他们没有意识到这一点,但你最终会感受到一种压力。有时我觉得自己想说,‘让我做我该做的吧。’

For me, romance isn't an over-the-top act. It's someone offering to help and to support me. Or if that person thinks I'm making the wrong decision, he'll tell me. I want him to be honest, because being that honest takes a lot of guts.

对我来说,浪漫不是夸张的行为。这是一个愿意帮助和支持我的人。或者如果那个人认为我做了错误的决定,他会告诉我。我希望他诚实,因为诚实需要很大的勇气。

The best thing you can do for someone is make them a beautiful plate of food. How else can you invade someone's body without actually touching them?

你能为别人做的最好的事情就是为他们做一盘漂亮的食物。否则你怎么能在不接触别人的身体的情况下侵入他们的身体呢?

Thinking no longer means anymore than checking at each moment whether one can indeed think.

思考不再意味着每时每刻都在检查一个人是否真的能思考。

Why did I always end up loving the person who hurt me the most? Why was love so cruel?

为什么我总是爱着那个伤害我最深的人?为什么爱情如此残酷?

It was possible to love someone and hate him at the same time.

爱一个人同时又恨他是可能的。

At the moment of death I hope to be surprised.

在我死的那一刻,我希望能感到惊讶。