优文网

He reproduced himself with so much humble objectivity, with the unquestioning, matter of fact interest of a dog who sees himself in a mirror and thinks: there's another dog.

  • -- Rainer Maria Rilke 赖内·马利亚·里尔克

他以如此谦卑的客观态度再现了自己，带着一条狗在镜子里看到自己并想:还有另一条狗。

标签

Think Humble Interest Mirror Matter

相关名言

I say that I can't make anything up. I think of myself as a collage artist. I'm cutting and pasting memories of my life. And I say, I have to live a life in order to tell a life. I would prefer to tell it because telling you're always in control, you're like God.

我说我什么也编不出来。我认为自己是一个拼贴艺术家。我在剪切和粘贴我的生活记忆。我说，我必须过一种生活才能讲述一种生活。我宁愿告诉你，因为告诉你总是在控制之中，你就像上帝一样。

阅读 +

I think there's a supreme power behind the whole thing, an intelligence. Look at all of the instincts of nature, both animals and plants, the very ingenious ways they survive. If you cut yourself, you don't have to think about it.

我认为这一切的背后有一种至高无上的力量，一种智慧。看看自然界所有的本能，包括动物和植物，它们生存的独特方式。如果你割伤了自己，你就不用想了。

阅读 +

You have to know when to be arrogant. You have to when to be humble. You have to know when to be hard and you have to know when to be soft.

你必须知道什么时候该骄傲。你必须学会谦虚。你必须知道什么时候强硬，什么时候软弱。

阅读 +

No matter what the odds, a man does not pin his last hope for survival on something and then expect that it will fail.

不管可能性有多大，一个人不会把生存的最后希望寄托在某件事上，然后期待它会失败。

阅读 +

A tree against the sky possesses the same interest, the same character, the same expression as the figure of a human.

一棵树对着天空有着和人一样的兴趣，一样的性格，一样的表情。

阅读 +

In the end, what matters most is how well you lived, how well you loved, and how well you learned to let go.

最后，最重要的是你活得有多好，你爱得有多深，你学会了如何放手。

阅读 +

The mirror had no power. The mirror was just a piece of silvered glass; the enchantment was all in me.

镜子没有电了。镜子只是一块镀银的玻璃;我身上充满了魅力。

阅读 +

We have to stop and be humble enough to understand that there is something called mystery.

我们必须停下来，保持足够的谦逊，去理解有一种叫做神秘的东西。

阅读 +

I busted a mirror and got seven years bad luck, but my lawyer thinks he can get me five.

我打碎了一面镜子，倒霉了七年，但我的律师认为他能给我五年。

阅读 +

I had a very strong interest in music, specifically the piano from a very small age.

我对音乐有非常浓厚的兴趣，尤其是钢琴，从很小的时候。

阅读 +

热门话题