Obviously, losing a parent is very difficult. I miss my dad every day, but I know he would be proud to see me continuing to swim and going for another shot at the Olympics.

  • -- Eric Shanteau 埃里克·尚蒂

显然,失去父母是非常困难的。我每天都想念我的爸爸,但我知道他会为看到我继续游泳并在奥运会上再试一次而感到自豪。

相关名言

When you become a parent, you look at your parents differently. You look at being a child differently. It's an awakening, a revelation that you have.

当你为人父母时,你会用不同的眼光看待你的父母。你对孩子的看法不同。这是一种觉醒,一种你所拥有的启示。

I try to pick characters that I find interesting and complex and that I feel I can bring something of myself to.

我试着挑选我觉得有趣和复杂的角色,我觉得我可以把自己的一些东西。

This Olympics is almost a little sad. It is my final Olympics. There are a lot of good memories.

这届奥运会几乎有点悲伤。这是我最后一次参加奥运会。有很多美好的回忆。

Everything about the Olympics was first class, and women were treated as athletes and equals.

奥运会的一切都是一流的,女性被当作运动员平等对待。

My mother was a housewife but she was also an artist. My father was an electrical engineer.

我的母亲是一个家庭主妇,但她也是一个艺术家。我父亲是电气工程师。

When you're a catalyst for change, you make enemies - and I'm proud of the ones I've got.

当你是变革的催化剂时,你会树敌——我为我的敌人感到骄傲。

I've worked with very few directors who've asked of me what I asked of myself.

很少有导演问过我对自己的要求。

I've always been proud that my name stands for peace.

我一直为我的名字代表和平而自豪。