If you can keep your wits about you while all others are losing theirs, and blaming you. The world will be yours and everything in it, what's more, you'll be a man, my son.

  • -- Rudyard Kipling 鲁迪亚德·吉卜林

如果你能在别人失去理智、责备你的时候保持理智。世界将属于你,世界上的一切都将属于你,更重要的是,你将成为一个男子汉,我的孩子。

相关名言

And when the world is created, it is created in such a way that those eternal objects of God's loving wisdom become actualities - interacting with one another, relating to God in the finite realm.

当这个世界被创造出来的时候,它是以这样一种方式被创造出来的:上帝爱的智慧的那些永恒的对象变成了现实——相互作用,在有限的领域里与上帝有关。

We sleep in separate rooms, we have dinner apart, we take separate vacations - we're doing everything we can to keep our marriage together.

我们睡在不同的房间里,我们分开吃饭,我们分开度假——我们正在尽我们所能来维持我们的婚姻。

As a rock star, I have two instincts, I want to have fun, and I want to change the world. I have a chance to do both.

作为一个摇滚明星,我有两种本能,我想要快乐,我想要改变世界。我有机会做这两件事。

My son - and what's a song? A thing begot within a pair of minutes, thereabout, a lump bred up in darkness.

我的儿子,什么歌?不出两分钟,一个东西就生了出来,在黑暗中长大。

When a man or woman is truly honest, it is virtually impossible to insult them personally.

当一个男人或女人真的很诚实的时候,几乎不可能当面侮辱他们。

He who has provoked the lash of wit, cannot complain that he smarts from it.

挑起智慧之鞭的人,不能抱怨自己因此而受到伤害。

Someday you'll be everything to someone just believe and wait.

总有一天,你会成为某个人的一切,只是相信和等待。

The more successful I become, the more I need a man.

我越成功,就越需要一个男人。

Impropriety is the soul of wit.

不得体是智慧的灵魂。

My son is a harsh critic.

我儿子是个严厉的评论家。